Na het zoveelste geweldsincident tijdens oud en nieuw is hij er klaar mee. Een agent (29) die vorige nieuwjaarsnacht met een champagnefles in zijn gezicht werd geraakt heeft zijn ontslag ingediend. ,,Het is élk jaar hetzelfde”, stelt de agent. ,,Ik ben er wel klaar mee.” De vermoedelijke dader ontkent zo vaak hij kan.