Een eend die de regels aan zijn laars lapt. In het Zwitserse plaatsje Köniz, vlakbij Bern, gebeurde het. Het dier vloog met 52 kilometer per uur voorbij een flitspaal in een 30 kilometerzone. Dat werd vastgelegd door de snelheidscamera. Opmerkelijk genoeg gebeurde zeven jaar geleden précies hetzelfde.