Terwijl vlak na de jaarwisseling het ene na het andere vuurwerk ontploft, schiet de Duitser Alexander N. (21) in het centrum van Delft 31 keer met een gaspistool in de lucht. Als hij niet direct luistert, staan toegesnelde agenten op het punt hem neer te schieten. ,,Als u dit in Amerika had gedaan, dan had u met veertien gaten op de grond gelegen.”